Пользовательский поиск

Книга Продажное королевство. Страница 118

Кол-во голосов: 0

– Ты…

Она засунула ему что-то в рот.

– Теперь можешь кричать, – промурлыкала сулийка. Затем задрала его ночнушку и пронзила ножом грудь. Пекка закричал и попытался скинуть с себя девушку.

– Осторожней, – предупредила она. – Ты же не хочешь, чтобы моя рука дрогнула?

Роллинс с трудом заставил себя замереть. Он понял, как давно уже не чувствовал настоящей боли. На него уже годами не осмеливались поднимать руку.

– Так-то лучше.

Она слегка отклонилась, словно хотела оценить свою работу. Пекка засопел и попытался посмотреть вниз, но ничего не увидел. На него накатила волна тошноты.

– Это был лишь первый порез, Роллинс. Если ты когда-нибудь вздумаешь вернуться в Кеттердам, мы увидимся снова, чтобы я нанесла второй.

Она вернула его ночную рубашку на место, слегка похлопала его и пропала. Он не слышал, как сулийка ушла, только почувствовал, как ее вес исчез с груди. Пекка резко вытащил кляп изо рта и перекатился, пытаясь нащупать лампу. Комната залилась светом – туалетный столик, зеркало, тазик с водой. Там никого не было. Мужчина поплелся к окну. То все еще было закрыто и зарешечено. Его грудь горела в том месте, где ее порезал нож.

Он кинулся к туалетному столику и сдернул с себя промокшую от крови рубашку. Ровный порез прямо над сердцем. Кровь сочилась густыми толчками в такт с пульсом. «Это был лишь первый порез». Во рту появился привкус желчи.

Ради всех святых и их матерей. Она вырежет мне сердце из груди.

Пекка подумал о Дуняше, одной из самых одаренных убийц в мире, создания без совести или милосердия – и Призрак ее одолела. Может, она действительно не человек.

Алби.

Роллинс вывалился в коридор и побежал мимо стоящих на постах охранников. Они резко выпрямились, их лица вытянулись от удивления, но он не обратил на них внимания, мчась по коридору в спальню сына. «Пожалуйста, – мысленно взмолился он, – пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста».

Он распахнул дверь. Свет из коридора упал на кровать. Алби лежал на боку и мирно посапывал, засунув палец в рот. Пекка прислонился к дверному косяку, ослабев от облегчения, и прижал рубашку к кровоточащей груди. Затем увидел игрушку в ладошках сына. Лев пропал. Вместо него был чернокрылый ворон.

Пекка отпрянул так, словно увидел своего сына спящим на пауке с волосатыми лапами.

Он осторожно закрыл дверь и пошел обратно по коридору.

– Поднимите Шэя и Герригана.

– Что случилось? – спросил Доути. – Мне позвать врача?

– Скажи им, чтобы собирали вещи. И сняли все оставшиеся деньги.

– Куда мы поедем?

– Так далеко, как только возможно.

Роллинс захлопнул за собой дверь в комнату. Затем вернулся к окну и снова подергал за решетку. Все такая же крепкая. Все так же заперта. В черном блестящем окне было видно его отражение, но Пекка себя не узнавал. Кто этот мужчина с редеющими волосами и перепуганными глазами? Было время, когда он встретил бы любую опасность с высоко поднятой головой и раскаленными пистолетами. Что изменилось? Может, он стареет? «Нет, – вдруг понял он, – дело в успехе». Он создал себе уют и слишком к нему привык.

Пекка сел перед зеркалом и начал вытирать кровь с груди. Он гордился тем, что завладел Кеттердамом. Он расставлял ловушки, организовывал пожары, давил ботинком на шеи всех, кто бросал ему вызов, и вкушал награду за свою наглость. Большинство соперников быстро отпали, нажива стала легкой, редкие трудности были чуть ли не в радость, потому что вносили разнообразие. Он покорил Бочку своей воле, писал правила игры так, как ему хотелось, и переписывал их, как было душе угодно.

Проблема в том, что существа, которые смогли выжить в его городе, были совершенно новой разновидностью отморозков – Бреккер, его королева Призрак, мерзкие прихлебатели из воров и бандитов. Бесстрашное поколение, беспощадное и неприрученное. Месть манила их больше, чем золото.

«Тебе нравится жить, Роллинс?»

Да, нравится, и даже очень, и он намеревался прожить еще долгие-долгие годы.

Пекка посчитает свои деньги. Вырастит сына. Найдет себе хорошую женщину или двух, или десятерых. И, возможно, в тихие часы он поднимет тост за таких, как он, за своих товарищей по несчастью, которые взрастили Бреккера и его команду. Он выпьет за этих бедняг, а также за несчастных дураков, которые еще не ведают, какие их ждут неприятности.

Список персонажей

Адем Бажан

Учитель музыки, работающий на Ван Эка.

Адити Хилли (скончалась)

Мать Джеспера Фахи.

Алина Старкова (скончалась)

Гриш-эфиреал (заклинательница солнца); бывшая предводительница Второй армии.

Элис Ван Эк

Вторая жена Яна Ван Эка.

Аника

Член «Отбросов».

Аня (скончалась)

Целительница-гриш, работавшая на советника Худе.

Бастиан

Член «Отбросов».

Битл

Член «Отбросов».

Бечья

Сиделка в Святой Хильде.

Большой Боллигер

Бывший член «Отбросов»; в изгнании.

Бо Юл-Баюр (скончался)

Создатель юрды-парема, который пытался дезертировать из Шухана; отец Кювея Юл-Бо.

Колм Фахи

Отец Джеспера Фахи.

Корнелис Смит

Адвокат и управляющий имуществом Яна Ван Эка.

Данил Марков

Гриш-инферн, работавший в «Кузнице».

Дарклинг

Гриш-эфиреал и звание бывшего лидера Второй армии; настоящее имя неизвестно.

Давид Костюк

Гриш-фабрикатор (прочник); член равкианского Триумвирата.

Дирикс (скончался)

Член «Отбросов».

Доути

Член «Грошовых Львов».

Дуняша Лазарева

Наемница, также известная как Белый Клинок Амрат Ена.

Эмон

Лейтенант Грошовых Львов.

Элзингер

Член «Черных Пик».

Эмиль Ретвенко

Гриш-шквальный, работавший на советника Худе.

Эролл Аэртс

Член «Грошовых Львов».

Филип (скончался)

Член «Грошовых Львов».

Хейлс

Лейтенант Черных Пик.

Женя Сафина

Гриш-портниха; член равкианского Триумвирата.

Герриган

Член «Грошовых Львов».

Горка

Член «Отбросов».

Ханна Смит

Дочь Корнелиса Смита.

Хелен Ван Хауден

Владелица и сутенерша «Зверинца» («Дом экзотики»), также известная как Павлин.

Худе (скончался)

Член керчийского Торгового совета.

Инеж Гафа

Член Отбросов; паук и собирательница секретов, также известная как Призрак.

Ян Ван Эк

Торговый магнат и выдающийся купец; член керчийского Торгового совета; отец Уайлена Ван Эка.

Ярл Брум

Главнокомандующий фьерданских дрюскелей.

Йеллен Радмаккер

Выдающийся купец.

Джеспер Фахи

Член Отбросов; стрелок.

Джордан Ритвельд (скончался)

Старший брат Каза Бреккера.

Карл Драйден

Самый юный член керчийского Торгового совета.

Каз Бреккер

Лейтенант Отбросов, также известен как Грязные Руки.

Киг

Член «Отбросов».

Кювей Юл-Бо

Гриш-инферн и дезертир из Шухана; сын Бо Юл-Баюра.

Марья Хендрикс (скончалась)

Первая жена Яна Ван Эка. Мать Уайлена Ван Эка.

Матиас Хельвар

Разжалованный фьерданский дрюскель.

Миггсон

Работник Яна Ван Эка.

Майло

Член «Отбросов».

Маззен

Член «Отбросов».

Натен Борег

Член керчийского Торгового совета.

Николай Ланцов

Король Равки.

Нина Зеник

Член «Отбросов»; гриш-сердцебитка.

Онкль Феликс

Владелец дома «Белой розы».

Омен (скончался)

Член «Черных Пик».

Пекка Роллинс

Генерал Грошовых Львов.

Пер Хаскель

Генерал Отбросов.

Пим

Член «Отбросов».

Прайор

Работник Яна Ван Эка.

Раске

Вольнонаемный эксперт по взрывчатке.

Красный Феликс

Член «Отбросов».

Родер

Член «Отбросов».

Ротти

Член «Отбросов».

Сигер

Член «Отбросов».

Шэй

Член «Грошовых Львов».

Шпект

Член «Отбросов»; фальсификатор и бывший морской офицер.

Штурмхонд

Корсар и эмиссар равкианского правительства.

Свонн

Член «Отбросов».

Тамара Кир-Батар

Гриш-сердцебитка; капитан личной стражи короля Николая.

© 2012-2018 Электронная библиотека booklot.ru